کار بر روی افزونه وردپرس فارسی،‌ نگارش ۴ تموم شده. تقریبا تمام قابلیت هایی که در این نوشته ها (+،+) و این موضوع در انجمن وردپرس فارسی مطرح شده بود به این نگارش افزوده شده. این نگارش بر روی نگارش های ۲.۵، ۲.۲.۳ُ، ۲.۲.۳ و ۲.۱.۳ وردپرس تست شده و مشکلی نداره. امیدوارم با کمک کاربران وردپرس فارسی، اشکالات احتمالی گزارش بشن تا در طی این هفته نسخه نهایی این افزونه منتشر بشه.

از اونجاییکه کار ترجمه وردپرس ۲.۵ هم به اتمام رسیده، پس از انتشار نسخه نهایی این افزونه، بسته وردپرس فارسی برای نسخه ۲.۵ توسط تیم وردپرس فارسی منتشر خواهد شد.

این نگارش افزونه رو می تونید از این آدرس دریافت کنید.

برای نصب و یا به روز رسانی حتما نگارش های قبلی این افزونه رو از طربق بخش مدیریت غیر فعال کنید. راهنمای نصب مانند نگارش های پیشین این افزونه هست. ولی برای به روز رسانی نگارش های قبلی پیشنهاد می کنم که ابتدا نام پوشه wp-content/wp-jalali رو به یک نام دیگر تغییر بدید و سپس فایل های جدید رو بر روی سرورتون قرار بدید.

در آماده سازی و نوشتن کدهای این افزونه دو دوست بسیار خوبم، گناهکار و نوید خیلی کمکم کردند، در نوشته انتشار رسمی در این مورد بیشتر می نویسم.

برای گزارش اشکالات می تونید از این بخش انجمن وردپرس فارسی استفاده کنید و یا در پای همین مطلب اون ها رو بیان کنید. خواهش می کنم که نگارش وردپرستون رو هم ذکر کنید.

پی نوشت: این نوشته ۴ روز پیش نوشته شده بود، ولی به دلیل مشکلاتی که برای سایت خودم پیش اومده بود، من فکر کردم که افزونه با نسخه های پایین تر مشکل داره،‌ برای همین من مدت بیشتری رو به تست این افزونه اختصاص دادم. در آخر متوجه شدم که مشکل از خود سایتم هست، کمی طول کشید تا همه چیز مثل اولش بشه. در موردش خواهم نوشت.

چند روز اول سال تقریبا همه زمان آزادم صرف کارهای وردپرس فارسی شد، فرصت خوبی هست تا قدم به قدم با توسعه وردپرس ۲.۵ پیش بریم و سعی کنیم فایل های شیوه نامه راست به چپ رو همگام با تغییرات وردپرس به روز کنیم. دو روز اخیر رو هم تقریبا تمام وقت داشتم روی نسخه جدید افزونه وردپرس فارسی کار می کردم. بر خلاف اون چیزی که تو نوشته قبلی اشاره کرده بودم، تمام سعیم رو می کنم تا نسخه ۴ این افزونه با نسخه های قبلی وردپرس هم سازگار باشه.

یکی از قابلیت های جدیدی که تو این نسخه گنجونده شده، تبدیل خودکار کاراکترهای ی و ک عربی به ی و ک فارسی در قسمت های مختلف وبلاگ هست، مزدک در این نوشته به طور کامل در مورد ریشه این مشکل و مشکلاتی که برای وب فارسی به وجود آورده نوشته. پیشنهاد می کنم حتما این نوشته رو مطالعه کنید.

کاری که این افزونه انجام می ده، تبدیل خودکار کاراکترهای عربی به فارسی در نوشته ها و دیدگاه ها هنگام نمایش اونها در قسمت های مختلف وبلاگ هست، بدون اینکه به اصل اطلاعات صدمه بزنه،‌ یعنی اطلاعات در بانک اطلاعاتی شما دست نخورده باقی می مونند. در ضمن هنگام جستجو توسط وردپرس،‌ این افزونه به صورت خودکار تمامی حالت های ممکن رو به جستجو اضافه می کنه. یعنی هم به دنبال کلمه با کاراکترهای عربی می گرده و هم به دنبال کلمه با کاراکترهای فارسی. من این روش رو به صورت آزمایشی حدود ۶ ماه روی یک سایت پر بیننده فارسی تست کردم و نتیجه رضایت بخش بوده.

یکی دیگه از مسائلی که قرار بود در نسخه آینده افزونه اضافه بشه، امکان نمایش بایگانی به صورت لیست بازشو (DropDown) بود. جالبه که این قابلیت همیشه (در همه نسخه های افزونه) وجود داشته ولی کسی تا به حال در مورد راهش ننوشته بوده! در این صفحه من یک راهنمای کوچک برای این کار نوشتم.

امیدوارم بتونم هر چه زودتر نسخه جدید افزونه وردپرس فارسی رو منتشر کنم.

پی نوشت: این افزونه دیروز سه ساله شد!

بالاخره دیروز نسخه کاندید انتشار وردپرس ۲.۵ منتشر شد و به نظر می رسه تا کمتر از یک هفته دیگه نسخه نهایی اون منتشر بشه. کار بر روی این نسخه بسیار بیشتر از اون چیزی که برنامه ریزی شده بود طول کشید. با این حال امکانات جدیدی که به این نسخه اضافه شده بسیار چشمگیر هست. به طور مثال طراحی قسمت مدیریت به طور کامل از نو انجام شده و حتی قابلیت این رو داره که مثل خود وردپرس پوسته و رنگ بندیش رو تغییر داد. برای اطلاعات از تغییرات عمده این نسخه این صفحه رو ببینید.

از حدود ۲۰ روز پیش و پس از اینکه تغییرات بنیادی در قسمت مدیریت وردپرس به پایان رسید، کار بر روی شیوه نامه های راست به چپ رو شروع کردیم. علی، گناهکار و نوید تلاش زیادی کردند تا تمامی فایل ها رو از نو بنویسند، نتیجه نهایی کار برای تیم وردپرس فرستاده شده تا بر روی نسخه ۲.۵ اعمال بشن. نتیجه کار رضایت بخش هست، با این حال مشکلاتی رو در بعضی قسمت ها با مرورگر اینترنت اکپلورر داره که بچه ها هنوز در حال کار روی اون هستند. (در همین رابطه)

در مورد ترجمه، هنوز کار اصلی رو برای نسخه ۲.۵ شروع نکردیم. امیدواریم بتونیم بسته فارسی ساز وردپرس ۲.۵ رو کمی پس از انتشار رسمیش منتشر کنیم.

در مورد افزونه وردپرس فارسی (تاریخ جلالی) کار بیشتر از این حرفها هست. تصمیم گرفتم روند تکمیل افزونه رو به صورت فعلی متوقف کنم و کدهای فعلی رو مورد بازبینی قرار بدم. سازگاری این افزونه با نسخه های قدیمی وردپرس کمی کد رو کثیف کرده. بهتر این هست تا نسخه جدید افزونه رو سازگار با وردپرس ۲.۵+ منتشر کنم.

نسخه فعلی این افزونه با وردپرس ۲.۵ کار می کنه ولی مشکلاتی رو با ادیتور به وجود می آره. نوید راه حلی موقتی پیشنهاد کرده و با ایجاد تغییراتی در همین نسخه اون رو با وردپرس ۲.۵ سازگار کرده.

خواهشی که از دوستان و کاربران این افزونه دارم این هست که اگر اشکالی در نسخه فعلی این افزونه می بینند و یا پیشنهاداتی برای نسخه های بعدی دارند، در بخش نظرات همین نوشته و یا در بخش مخصوص این افزونه در انجمن وردپرس فارسی مطرح کنند.

تغییراتی که تا به حال قطعی شدند این ها هستند:

• تمیزکاری کدهای افزونه و بازنویسی کدها بر اساس تغییرات وردپرس ۲.۵
• امکان ویرایش تاریخ به صورت شمسی در بخش مدیریت (با تشکر از گناهکار)
• بهبود توابع مربوط به تبدیل خودکار ارقام فارسی (با تشکر از آقای فرهادی)
• بایگانی ماهانه شمسی به صورت لیست باز شو (با تشکر از آقای خسروبیگی)
• منتقل شدن خبرهای وردپرس فارسی به داشبورد
• به روز رسانی اسکریپت فارسی تایپ

پیشاپیش عید نوروز رو هم به همه تبریک می گم. امیدوارم سال روشنی در پیش داشته باشیم.